병원에서 문진표를 쓸 때 흡연 칸을 비워 두거나 대충 체크하고 넘어간 경험이 있으실 겁니다. 그런데 진료실에서 의사에게 말로 전한 내용은 진료 기록 메모에 문장으로 남기도 합니다. 2026년 Pharmacoepidemiology and drug safety 학술지에 발표된 연구는 이 메모에 적힌 글을 컴퓨터가 읽게 하면 환자 파악이 얼마나 달라지는지 따져 보았습니다.

이 연구는 어떤 방식으로 진행됐나
연구진은 미국 매사추세츠주의 대형 의료체계인 Mass General Brigham의 입원·외래 전자건강기록을 살펴보았습니다. 대상 기간은 2019년부터 2020년까지입니다. 전자건강기록에는 크게 두 종류의 정보가 있습니다. 하나는 칸을 채워 입력하는 구조화 자료이고, 다른 하나는 의료진이 자유롭게 적은 진료 기록 메모입니다.
연구진은 규칙을 정해 두고 그 규칙대로 글에서 정보를 뽑아내는 방식의 자연어 처리 도구 두 가지를 썼습니다. 하나는 흡연 정보를, 다른 하나는 비만 정보를 진료 기록 메모에서 찾는 용도였습니다. 자연어 처리란 사람이 쓰는 말과 글을 컴퓨터가 이해하도록 하는 기술을 가리킵니다. 도구가 얼마나 정확한지는 표본을 골라 사람이 직접 검토해 확인했습니다. 이어서 구조화 자료만으로 계산한 환자 비율과, 여기에 메모에서 뽑은 정보를 더해 계산한 비율을 견주었습니다.
핵심 하나, 도구가 메모를 꽤 정확하게 읽었다
이 연구에서는 두 도구 모두 높은 성능을 보였습니다. 정확도와 F1 점수라는 두 지표로 평가했는데, 흡연 쪽이 비만 쪽보다 더 높게 나왔습니다. F1 점수는 찾아야 할 사람을 놓치지 않는 정도와 엉뚱한 사람을 잘못 집어넣지 않는 정도를 함께 반영한 값입니다.
왜 흡연 쪽이 더 높았는지는 연구에 나와 있지 않습니다. 확실한 것은 비만 쪽도 흡연보다 낮을 뿐 높은 수준의 성능을 보였다는 점입니다.
핵심 둘, 흡연 환자는 구조화 자료만 볼 때보다 많이 찾았다
구조화 자료만 이용했을 때 흡연으로 확인된 환자는 연구 대상 가운데 33.87%였습니다. 여기에 진료 기록 메모에서 뽑은 정보를 합치자 43.88%로 늘었습니다. 상대적으로 따지면 29.5% 더 많은 환자를 찾은 셈입니다.
이 숫자는 흡연자가 갑자기 늘었다는 뜻이 아닙니다. 원래 있던 흡연자가 칸에는 적혀 있지 않았을 뿐인데, 메모를 읽자 드러났다는 뜻에 가깝습니다. 구조화 자료만 보면 실제보다 흡연 환자 비율이 낮게 잡힐 수 있다는 점을 보여 줍니다.
핵심 셋, 비만은 메모가 서로 다른 환자를 보태 주었다
비만은 양상이 조금 달랐습니다. 구조화 자료에 비만으로 기록된 환자는 33.78%였고, 메모에서 도구가 찾아낸 환자는 24.13%였습니다. 메모에서 찾은 비율만 놓고 보면 구조화 자료보다 적습니다. 그런데도 메모에서 얻은 정보를 더하자 구조화 자료에는 없던 환자가 추가로 확인되어, 상대적으로 19.3% 늘었습니다.
| 구분 | 구조화 자료만 | 메모에서 찾은 비율 | 합친 결과 |
|---|---|---|---|
| 흡연 | 33.87% | 자료에 따로 제시되지 않음 | 43.88% (상대 29.5% 증가) |
| 비만 | 33.78% | 24.13% | 상대 19.3% 증가 |
연구진은 결론으로, 메모에서 뽑은 정보가 흡연과 비만 모두에서 구조화 자료만 볼 때보다 환자 확인을 상당히 개선했다고 정리했습니다.
읽을 때 함께 볼 점
먼저 비만의 뜻부터 짚어 보겠습니다. 미국 국립의학도서관의 건강주제 요약(MedlinePlus)에 따르면 비만은 체지방이 지나치게 많은 질환을 말하고, 체질량지수로 몸무게와 키의 관계를 가늠합니다. 이 요약은 체질량지수가 근육과 지방, 뼈를 구분하지 못한다고 설명합니다. 그래서 운동선수처럼 근육이 많은 사람은 체지방이 실제보다 많게, 근육이 줄어든 고령자는 적게 계산될 수 있습니다. 배 주변에 지방이 몰린 경우 허리둘레도 함께 살핍니다. 비만은 제2형 당뇨병, 심장 질환, 고혈압, 뇌졸중, 대사증후군, 골관절염, 수면무호흡 등과 관련된 위험을 높일 수 있다고 정리되어 있습니다.
우리나라 기준은 이와 다릅니다. 미국과 세계보건기구는 체질량지수의 일정 수준부터 비만으로 보지만, 한국은 그보다 낮은 수치부터 단계를 나눕니다. 2024년 개정된 9판부터는 ‘비만병’이라는 용어를 쓰고 있습니다. 이 연구가 비만을 어떤 체질량지수 기준으로 정의했는지는 이번 자료에 나와 있지 않으므로, 연구의 비율을 우리나라 기준에 그대로 대입해서는 안 됩니다.
연구의 한계도 있습니다. 한 의료체계의 과거 기록을 되짚어 본 후향적 연구이고, 사용한 도구도 규칙 기반인 두 가지에 한정됩니다. 따라서 다른 병원이나 다른 언어의 기록, 다른 질환에도 같은 결과가 나올지는 이 연구만으로 알 수 없습니다.
정리
이 연구에서는 진료 기록 메모를 자연어 처리로 읽어 구조화 자료와 합쳤을 때, 흡연 환자는 33.87%에서 43.88%로, 비만 환자는 상대적으로 19.3% 더 많이 확인되었습니다. 칸에 적힌 정보만으로는 환자의 생활 습관이나 체중 상태를 놓칠 수 있다는 뜻입니다. 다만 한 미국 의료체계의 연구라는 점을 기억하고, 체중이나 흡연 습관이 걱정되신다면 의료진과 상담하십시오.
이 글은 일반적인 건강 정보이며, 개인의 증상과 치료는 반드시 의료진과 상담하시기 바랍니다.